terça-feira, 17 de julho de 2012

Resultado TCF-Q e envio do dossie

Chegouuuuuuuuuuuu o resultado do TCF-Quebec, e superando todas as nossas expectativas eu fiquei com B2 na expressão oral e B1 na compreensão, a Fernanda ficou com B1 em ambos.

Hoje chegou o certificado já na aliança francesa de Ipanema e provavelmente amanha já enviarei o dossiê, porem nesse meio tempo eu passei um perrengue, tinha perdido o histórico escolar do ensino médio e a escola onde cursei foi descredenciada. Fiquei com o c* na mão quando liguei para a secretaria de educação no Rio de Janeiro e a  mulher com a paciência de uma sargenta que ficou no inferno treinando o capeta falou que eu teria que ir no rio cedo e pegar uma senha para abrir um processo para recuperar o histórico. No final eu voltei a garimpar meu antigo armário e achei o tal histórico.
|
Apesar da confusão citada acima sobre o histórico ter me deixado preocupado, eu não enviarei o histórico do ensino médio por agora. O documento que fala sobre os documentos necessários para a abertura do processo de imigração da a entender que apenas os últimos certificado/histórico são necessários.
Diplomas
The following diplomas are admissible:
– University certificates or diplomas
– Post-secondary technical training certificates or diplomas
– General or vocational high school certificates or diplomas
Ele diz que os seguintes diplomas são aceitos (me corrijam se eu estiver errado), então, o processo não é apenas para os graduados em algum curso superior, mas também para profissionais de nível técnico ou médio, e pela lógica, essas pessoas enviariam os históricos e diplomas do ensino médio. Porém algumas pessoas falaram que é sim necessário para as pessoas que enviam o histórico do bacharelado, mas não enviarei de primeira, a não ser que me pesem, pois terei que pagar mais uns 400 reais para a tradução de ambos.

É isso, amanha começa a jornada do provincial.

0 comentários:

Postar um comentário

Deixe seu comentário sobre o post lido, para que assim eu possa melhorar o conteúdo do blog e também saber sua opinião.