sexta-feira, 31 de outubro de 2014

TCF-Q, IELTS e Pontuação. Será que agora vai?

Bom pessoal, acabou de sair fresquinho do forno meu resultado do IELTS que fiz dia 18/10/14 AQUI, não foi um notasso, mas foi o que eu precisava pra mandar pro merda BIQ. Então, vamos a história:
No dia que fui em BH fazer o IELTS eu passei na Aliança Francesa e pegue meu TCF-Q, que não foi nada bom por sinal, pois a nota foi a seguinte:
Compreensão Oral: B1
Expressão Oral: B1
Compreensão Escrita: B2
Expressão Escrita: B1
Resumindo: não vou mandar pro BIQ esse TCF-Q porque se avaliarmos, minha nota abaixou do TCF-Q de 2012 pra esse último.

Fiz o IELTS na sexta e sábado e minha nota foi a seguinte:

Resultado IELTS
Beleza, agora vou analisar o que o Sr. BIQ me pediu. Esse aqui foi o e-mail que ele me mandou da minha pontuação e também algumas "dicas" sobre o que fazer pra alcançar a pontuação necessária:
Minha Pontuação Atual

Dica do BIQ

Dica do BIQ
*A única coisa que discordei e discordo é o quesito âge, pois o BIQ tinha me pedido antes o ORIGINAL  da tradução da certidão de nascimento e eu já mandei pra ele, mas enfim, isso é o de menos, apesar de parecer mais um "alerta" e não uma "falta de alguma coisa", já to mandando outra via pra satisfazê-los, mesmo informando que eu já enviei isso outra vez (fazer o que,melhor eu pedir desculpas pelo erro deles do que ser negado por uma bobeira deles)
*Como o Francês não consegui uma pontuação boa, não vou mandar nada.
*Sobre a experiência de trabalho: não sei qual foi a conta louca que eu fiz quando fui enviar meus docs pro BIQ, mas enviei pra ele 45 meses de experiência ( isso porque questionei o BIQ e me explicaram via e-mail direitinho pelo menos isso). Estou mandando agora mais 2 anos de experiências do meu trabalho atual pra poder computar os 48 meses totais para me somar mais 2 pontos.
*IELTS: com minha pontuação mostrada acima, consigo mais 4 pontos.
Minha pontuação ficará da seguinte maneira:
Minha Pontuação que será enviado pro BIQ

Agora, depois que meus documentos atualizados chegarem no México e a eterna espera continuar, porque sou capaz de apostar que só lá pra final de 2015 o BIQ dará as caras por aqui de novo, vou tentar melhorar minha nota no Francês, porque teoricamente, se eu conseguir o famoso B2 na Compreensão Oral, que foi onde "pequei" pelas mudanças de regras, consigo o CSQ em casa, TEORICAMENTE tá gente...
Pelo menos eu tirei um peso dos meus ombros, pois agora eu tenho pontos pra entrevista, mas ainda não desisti de não ter que enfrentar uma entrevista, mas isso será pra outros capítulos, só sei que hoje estou indo dormir com uma sensação boa, de que o Canadá se tornou um pouco, pelo menos só um pouco mais próximo de mim...

domingo, 19 de outubro de 2014

Relato IELTS Outubro

Bom pessoal, vou deixar aqui o relato do meu teste IELTS, pois pode ser de utilidade pra aqueles que pretendem fazê-lo, independente de seu propósito. Então, let's go:

Primeira coisa que temos que decidir no momento da inscrição é qual teste fazer, se será o Ielts Academic ou o General. Por motivos "imigrativos" eu fiz o General, a inscrição é toda online diretamente no site da British Council e no momento da confirmação da inscrição, o pequeno pagamento investimento de R$500,00 é feito. Muito importante na hora da inscrição você ter um scaner de ser passaporte ou identidade, pois a inscrição não poderá ser feita com outros documentos.

É obvio que saber falar inglês é fundamental para termos uma boa nota, ou pelo menos, no meu caso, nota para pontuar algo e enviar pro BIQ, mas tão importante quanto saber o inglês é se preparar para o formato desta prova. Caso algum candidato vá fazer este teste sem conhecê-lo, as chances de ficar perdido são grandes, pois isso, está AQUI , AQUI , AQUI  , AQUI AQUI  onde eu fui me preparando. Claro que muito filme legendado, seriado, música sempre são um plus pra gente...

Pois bem, sexta-feira fiz o Speaking , onde este Link Aqui foi bem, mas bem fiel a experiência que eu, Tiago, tive.
Resumindo: eu tive que falar meu nome completo, se trabalho ou não, o que eu faço no meu trabalho e explicar o porque estou feliz com minha profissão. Após, tive 1 minuto pra me preparar e explicar pra examinadora Quem era a pessoa em que eu me inspiraria pra ser no futuro e dizer os devidos porquês. Após este bate papo, ela começou a me questionar sobre pessoas famosas: Quem era algum famoso atualmente no Brasil que influenciava as crianças de hoje, se eu acho que empresas usarem este famoso influencia em o que as crianças pensam sobre ele, essas coisas. Como não me veio ninguém na mente, usei o Neymar como exemplo.
O que achei: a organização desta parte foi excelente, nem se comparando ao TCF-Q, a entrevistadora me deixou completamente à vontade, foi literalmente um bate papo. Claro que o nervosismo conta um pouco, mas a entrevistadora fazia questão de demonstrar interesse no assunto em que eu estava falando, rindo e expondo uma cara de aprovação ou não de minha opinião, Achei isso importante.

No Sábado fiz os restantes das provas, começando com o Listening as 13:00 e finalizando as 13:40. E foi mais ou menos assim:
Resumo: são 40 questões, os áudios vão sendo soltos para respondermos de 3 em 3, 5 em 5, sem muito padrão. Algumas questões temos que escrever palavras que estamos entendendo, outras letras, outras apenas marcar qual é a correta. Após o término dos áudios, que dura uns 30 minutos, a gente tem 10 minutos pra passar as respostas para a folha de respostas (answers sheet).
O que achei: achei que conhecer o formato e ter feito vários simulados me fez muito bem e achei a prova compatível com os simulados que encontramos na internet, pois não começa com questões fáceis e vai dificultando com o passar das perguntas, é um teste onde a complexidade de tudo era igual, pois irão avaliar nossa interpretação nos áudios + conhecimento. Sei lá, achei isso.

Após este teste foi a vez do Reading, começando as 13:50 e finalizando as 14:50.
Resumo:  eram alguns textos, um pouco grandes onde tínhamos que ir, ou marcando qual era a resposta correta nas perguntas, ou informando em qual parágrafo estava a afirmação da questão, ou para informarmos sobre False, True ou Not Given ou então completarmos com alguma palavra faltante.
O que achei: achei o tempo meio puxado, pois se ficarmos preso muito em uma interpretação que não estamos entendendo, aí f&*%eu e esta etapa não temos tempo extra pra poder marcar no answers sheet.

Após este foi o Writing durando de 15:00 as 16:00:
Resumo: fora duas redações. A primeira, que valia menos pontos era pra produzir um texto com no mínimo 150 palavras sobre o seguinte assunto: Eu era cliente de um café e após o dono ter colocado cadeiras e mesas na parte de fora do mesmo, alguns clientes não voltaram lá mais. Eu teria que escrever uma carta explicando o porque os clientes estão deixando de ir lá, quais os problemas foram causados com as cadeiras e mesas no lado de fora, qual medida eu propunha pra solucionar este empasse e também explicar que se ele não tomasse nenhuma medida quanto a isso, o que eu iria fazer para que ele atendesse minhas sugestões.
A segunda era um texto de no mínimo 250 palavras, com um peso maior na avaliação com o seguinte assunto: expor sobre o que eu acho melhor: expor para as pessoas que eu gosto meu carinho através de presentes ou de outras formas, explicar sobre minhas experiências em cima disso, argumentar, dar exemplos e expor minha opinião sobre o que eu acho melhor.
O que achei: achei o tempo também a conta pra produzir os textos, pois no começo, quando estão dando as instruções, elas orientam a gastar 20 minutos na primeira e 40 na segunda, devido a complexidade que o segundo texto pede pra gente. Esta etapa também não temos tempo extra pra passar para o answers sheet.

Resumão Geral: extremamente importante escutar tudo que os examinadores falam, pois eles vão explicando parcialmente todas as instruções, tudo com muita clareza e organização. Não deixam a gente  entrar na sala do exame com nada mais que: lápis ou lapiseira, borracha sem capinha, garrafinha d'água transparente sem rótulo e nada mais.Todos os pertences foram deixados em outra sala, as carteiras já estavam com nossas informações de inscrição em cima das mesmas, tudo devidamente separado pra evitar colas, reconhecimento por digitais. Estão realmente de parabéns pela organização, fazendo valer os R$500,00 da inscrição. Quem dera que os testes de francês fossem assim...

Enfim, fiquei satisfeito com meu desempenho, mas é tudo muito relativo, pois pode ser que eu tenha achado que fui bem e na verdade não fui, só sei que o resultado sairá em 13 dias.

Espero ter ajudado caso alguém pretenda fazer este teste. Os materiais que achamos no Youtube achei bem fiéis a prova real que fiz. Não é igual a TCF-Q que chega um determinado momento a gente já não compreende mais nada.
Só lembrando que eu fiz o IELTS General. Sobre o Academic, não sei se é exatamente o mesmo padrão ou não...

Caso alguém queira acrescentar alguma experiência ou comentário, à vontade, como sempre...

segunda-feira, 13 de outubro de 2014

Jogos nas bibliotecas publicas.

         


              Uma coisa que achei muito bacana aqui em Montreal, é a rede de biblioteca públicas. Existe uma biblioteca central que é maior e independente das outras, e outras dezenas espalhadas pelos quartiers. Basta mostrar uma prova de residencia e mais algum documento de identidade para fazer gratuitamente a carteirinha e usufruir de todo o acervo gratuitamente.
Se não me engano você pode pegar emprestados livros por 21 dias e jogos/filmes por 7 dias, ambos podendo renovar.

Ainda vou fazer um post sobre minha mudança de moradia, mas há 10 dias eu estou morando ao lado da biblioteca Marc Favreau Foto. Marc Favreau era um comediante quebecois que fazia peças de teatro e series de comédia unindo humor com a "pratica" da língua francesa. 

A prefeitura de Montreal disponibiliza online uma ferramenta de buscas, como eu sou um viciado em jogos. Já deixo mastigado a buscas de jogos para as principais plataformas que a biblioteca oferece (Marc Favreau).


Wiiu => https://nelligan.ville.montreal.qc.ca/search*frc/a?searchtype=Y&searcharg=wii+u&searchscope=68&extended=0&SORT=D&submit.x=0&submit.y=0&submit=Chercher

Xbox one => https://nelligan.ville.montreal.qc.ca/search~S68*frc/?searchtype=Y&searcharg=xbox+one&searchscope=68&SORT=DZ&extended=0&SUBMIT=Chercher&searchlimits=&searchorigarg=Ywii+u%26SORT%3DD

Ps4 => https://nelligan.ville.montreal.qc.ca/search*frc/a?searchtype=Y&searcharg=playstation+4&searchscope=68&extended=0&SORT=D&submit.x=0&submit.y=0&submit=Chercher

Xbox 360 => https://nelligan.ville.montreal.qc.ca/search~S68*frc/?searchtype=Y&searcharg=xbox+360&searchscope=68&SORT=DZ&extended=0&SUBMIT=Chercher&searchlimits=&searchorigarg=Yplaystation+4%26SORT%3DD

Ps3 => https://nelligan.ville.montreal.qc.ca/search~S68*frc/?searchtype=Y&searcharg=Playstation+3&searchscope=68&SORT=DZ&extended=0&SUBMIT=Chercher&searchlimits=&searchorigarg=Yxbox+360%26SORT%3DDZ