Vamos ouvir Inglês / Francês...

Mes amis,

Pra quem quer ouvir alguns audio books em Francês e Inglês, tá ai uma dica ótima: neste link AQUI a gente encontra inúmeros clássicos da literatura mundial em versão falada, ideal pra treinar os ouvidos naquele longo caminho do trabalho ou até na academia (por que não?).
Este link está os audio books em francês, mas basta explorar e escolher a leitura que mais lhe chame atenção.

Por hoje é só isso, uma dica que pode ser bobagem ou mais uma dentre milhares iguais que temos por aí, mas né.....

Read More

Links interessantes

Apenas uma passagem rápida: no primeiro módulo da francisação que comecei hoje apareceu alguns links que podem ser interessantes pra quem quiser conhecer melhor a cultura do Canadá, então, segue a lista:

• http://www.montrealcam.com/fr-index.php
• https://www.quebecoriginal.com/fr-ca/ou-aller/regions-et-villes/laval
• http://www.telegraphe.com/quebec/
• http://www.cantonsdelest.com/gallery
• http://www.laurentides.com/fr
• http://www.tourismecentreduquebec.com/vacances-forfaits/photos-videos/photos.aspx
• http://www.bassaintlaurent.ca/fr
• https://www.quebecoriginal.com/fr-ca/ou-aller/regions-et-villes/saguenay-lac-saint-jean
• https://www.quebecoriginal.com/fr-ca/ou-aller/regions-et-villes/mauricie
• http://www.abitibi-ouest.net/fr/portrait/photos.cfm
• http://tourismecote-nord.com/decouvrez-notre-region/en-photos-et-videos/
• https://www.quebecoriginal.com/fr-ca/ou-aller/regions-et-villes/nunavik
• http://www.tourisme-gaspesie.com/accueil.html
• http://www.tourismeilesdelamadeleine.com/en/
• https://www.chaudiereappalaches.com/fr/accueil/
• http://www.lanaudiere.ca/fr/

Bom, é isso tudo por hoje.

Read More

Francisation en ligne: eu comecei...

Bom mes amis.

Com a chegada do CSQ a francisação online já fica disponível pra gente, então hoje eu resolvi começar pra ver como que funciona.
Primeira coisa que a gente tem que fazer é um cadastro básico neste site AQUI e após isso um  teste de nivelamento para nivelar nossa compreensão escrita e oral. No site fala que o teste é em torno de 2 horas, mas eu gastei 3 horas.

Então vamos lá:

Meu teste conteve 111 perguntas, sendo que 54 foram de Compreensão Escrita e 57 foram de Compreensão Oral. Vamos à alguns detalhes das 2 modalidades:

Compreensão Escrita:

Achei super cansativo, questões bem genéricas e de difícil entendimento, onde poderíamos marcar mais de 1 questão fácil por não ter entendido o texto corretamente, sendo que, na verdade, só 1 resposta era a correta. Temos um tempo para responder cada pergunta, que pode ser 60 ou 90 segundos dependendo da pergunta.

Compreensão Oral:

Achei mais tranquilo que a escrita, ainda mais que temos 15 segundos para ler as respostas e após escutar o áudio, 60 segundos para responder.

Ao final dessas 111 questões você já recebe sua nota e a minha foi Nível 4 - Bloco B01 do curso (último módulo do Básico). O exame não começa com questões mais fácies e vai aumentando a dificuldade à medida que avançamos, ele já começa difícil mesmo ( pelo menos pro meu nível de francês). Eu tenho um tutor no curso, que provavelmente irá me acompanhar nesse curso online.

Enfim, quero ver se consigo aproveitar ao máximo esse curso pra já chegar lá com uma bagagem melhor no idioma.

Até a próxima.

Read More

Pagamento da Taxa do Federal

É isso mesmo mes amis..

Paguei online a taxa do Federal pra já mandar meus documentos com a taxa paga, pois algumas pessoas me falaram que quando a taxa foi paga de forma online, a abertura do Federal foi mais rápida. Sendo verdade ou não, não quis arriscar.. e outra... já que dá a opção de pagar online, pourquoi pas?

O pagamento da taxa pode ser feito pelo link AQUI. Não tem segredo, seu cartão sendo internacional, basta ir na opção referente ao seu processo de imigração, fazer um cadastro básico e pagar.


Só mesmo pra documentar que estou $550 mais pobre, mas é uma taxa que pagamos com satisfação, pois encaro isso como investimento pra vida toda.


#partiuFederal

Read More

Tutorial: Como Imigrar para o Canadá

Mes amis..

Desde que eu voltei à ativa aqui no blog e as notícias sobre CSQ começaram a aparecer pra mim, tenho recebido algumas mensagem com as mesmas dúvidas:

• " Como que eu faço pra imigrar para o Canadá?"
• " Quais são as primeiras coisas que eu tenho que fazer pra ir para o Quebec?"
• " Minha profissão é de demanda no Canadá?"
•  "Qual idioma é melhor pro Quebec: Francês ou Inglês?"

Pensando que essas são dúvidas de várias pessoas que estão chegando nessa vida de imigrantes agora, resolvi montar um tutorial. Este tutorial vou dar o nome de : CANADÁ: COMO IMIGRAR 

Segue abaixo um tutorial completo para quem deseja imigrar para o Canadá, pois eu, Tiago, segui este tutorial e até agora está funcionando:

CANADÁ: COMO IMIGRAR

Passo Um: Pesquise sobre este assunto nas FONTES OFICIAIS DO GOVERNO DO CANADÁ (o link pode ser encontrado em: www.google.com), pois são nas fontes oficiais que estão TODAS as informações básicas e necessárias, todas as respostas pra suas perguntas. 

PS: você pode substituir a palavra Canadá pelo nome do país que você deseja imigrar (caso não seja o Canadá o seu destino final)

FIM

Longe de mim ter má vontade de ajudar outras pessoas, pois nesse mundo imigratório muitas dúvidas realmente surgem e trocas de experiências são mais que necessárias, mas antes de pedir ajuda, é bom pesquisarmos sobre, fazermos ao menos o básico do básico, pois querer que as coisas venham  "mastigadas" até nossa boca não é legal.  Essa pesquisa inicial que todos fazem é extremamente fundamental para analisarmos se realmente a cultura do local nos completa, se é uma opção pra nossa vida ou não e se vamos nos achar em um local distante do berço e do conforto da nossa língua, por isso acho válido pesquisar ao máximo por conta própria, trocando "experiências" com outras pessoas que estão no mesmo barco pra depois pedir ajuda nos itens que não ficaram claros. 

Caso seu objetivo seja que alguém te responda tudo, pesquise tudo pra você e faça seu processo, é melhor pagar uma consultoria especializada no assunto, pois eles terão todas as respostas pra suas perguntas, afinal, é o trabalho deles.

Quem me conhece sabe que quando eu posso ajudar sobre isso, não acho ruim, muito pelo contrário, ajudo com prazer, pois sei bem como é ter dúvidas em um projeto tão ambicioso quanto esse, mas se a sua abordagem comigo é envolta da preguiça de pesquisar e querer que eu lhe puxe pelo braço em meio a um processo que muda quase que anualmente, prefiro nem comentar.

Então é isso ai pessoal, este tutorial é tranquilo de seguir, é favorável de seguir. Espero ter ajudado a milhões de pessoas. De nada...

OBS: mande o link deste post pra alguém, caso necessário. 

Read More

Meu CSQ chegou!!!

Bom mes amis..

Estava eu de viagem a trabalho e eis que eu chego em casa hoje (sábado, 06/02/16) e meu CSQ estava me aguardando.

Como todos aqui já estão cansados de saber, o CSQ não vem num papel timbrado com assinaturas da rainha e tudo mais, é uma sem vergonha de uma folha A4, coisa simples, mas que pra nós, futuros imigrantes, significa muito.

O famoso envelope pardo tem o seguinte conteúdo:

* 2 cópias do CSQ ( uma nossa e outra pra enviar pro Federal)
* 1 cartilha de 6 páginas informando que fui aceito pelo Quebec e informações de como proceder se tiver mudado meu estado civil, sobre o visto de residente, etc.
* 1 cartilha de 1 folha só informando sobre a francisação online.


Todos estes papéis são em A4 mesmo, nada de glamouroso, nada demais, mas é nada demais pra quem não passou por quase 3 anos de Provincial, pois pra mim esses papeis tem um glamour gigantesco.

Já tinha deixado tudo pronto pro Federal, estava só no aguardo deste envelope pra poder finalizar o preenchimento dos locais onde tem o número do meu CSQ. Agora é só imprimir os formulários, juntar todos os documentos e papéis em um envelope e #partiuFederal

Read More

Enquanto o CSQ não chega

Bom mes amis.. o que eu estou fazendo enquanto meu CSQ não chega aqui em casa?
Pois bem, resolvi adiantar meu lado:

1. Fotos para enviar o federal já tiradas;
2. Formulários já preenchidos e revisados umas 15 X;
3. Antecedente Criminal já emitido no site da PF;
4. Traduções necessárias já estão sendo providenciadas;
5. Pagamento da taxa: só aguardando a fatura fechar pra pagar essa taxinha;

Assim que meu CSQ chegar e as traduções também, eu coloco tudo no envelope e mando, pra que eu não perca nenhum dia e dê entrada o mais rápido possível.

No mais, sem mais por hoje... :)

Read More

Confirmado: CSQ

Mes amis,

Só pra passar aqui rapidinho informando: CSQ emitido.
Liguei pro BIQ hoje e confirmei que emitiram meu CSQ e enviaram. Graças a Deus, depois de 2 anos e 9 meses de provincial.

Agora vem a etapa Federal e a papelada tá quase toda reunida já: formulários preenchidos (mas vou conferir umas 200 X ainda), quase todas as traduções já estão comigo, antecedente criminal emitido no site da PF e já tô mandando pra traduzir. No aguardo mesmo do bendito CSQ.

É bom ver o ânimo voltando em relação ao processo, pois ele já estava quase que no fim.

Federal, aqui vou eu....

Read More

CSQ a caminho...

Mes amis..

Como eu havia informado neste post AQUI, o BIQ me enviou um e-mail na quinta-feira 14/01 falando que estavam tomando uma decisão e que entrariam em contato comigo, mas a ansiedade aqui tá mato então resolvi ligar hoje, 19/01.

O fato é o seguinte: eu tô num medo de ter entendido errado a ligação, porque na hora que ela começou a falar algo que eu não esperava, o nervosismo começou. Então, foi o seguinte:

Atendente: Boa tarde em que posso ajudar?
Eu: Gostaria de informações sobre meu processo de imigração, por favor (minha mãe manda eu ser educado)?
(quem já entrou em contato com o BIQ sabe, que eles perguntam o número do processo, nome completo e data de nascimento.)
Atendente: uma decisão foi tomada e enviamos seu CSQ. (secamente assim, ou eu entendi secamente)

Pensa no susto, porque eu fui fazer a ligação escondido do povo daqui de casa pra ninguém escutar, dai ela começa a falar isso, lógico que dá pra descontrolar o entendimento do francês.
Mas a minha estratégia foi a seguinte: perguntar a mesma coisa um monte de vezes com palavras diferentes.

Eu: deixe ver se entendi. Vocês emitiram o CSQ e enviaram pra minha casa?
Atendente: Sim.

Não contente porque eu queria ter certeza:

Eu: você poderia me enviar um e-mail com essas informações pra eu confirmar?
Atendente: Não, estas informações dadas por telefone não podem ser passadas por e-mail.

Pensei em como perguntar de outra maneira:

Eu: você sabe informar quantos dias demora pro CSQ chegar aqui em casa?
Atendente: não, mas enviamos na última sexta-feira.


Na hora o nervosismo não me deixou continuar com mais perguntas, até porque ela foi bem direta em todas elas e eu aqui, esperando os fogos de artifícios com rojões de 12 tiros e tal. Mas enfim, agradeci e na hora que ela ia desligar ela disse: BIENVENUE.

Por esse bienvenue e por ter perguntado 3 vezes, não é possível que eu entendi errado 3 vezes. Pior que do jeito que sou bobo, posso ter entendido errado sim ahhahaha.

Espero muito que eu não tenha entendido errado mesmo, mas amanhã vou ver se ligo, dou uma de João sem braço, pergunto de novo e caso a resposta seja a mesma, vou ver se ela me envia o código para rastrear, vai que cola.

No aguardo de novidades e eu já agradeço a torcida e as palavras que todos já deixaram pra mim...

Read More

Minha ausência do processo de imigração

Bonjour mes amis...

Como vocês puderam ver, e se  observarem as datas das postagens, eu fiquei um tempo longe do blog e também desse mundo "migrativo".
Então.. ontem estava pensando sobre isso e resolvi colocar isso aqui no blog, pois pra mim foi totalmente positivo ficar um tempo desligado sobre os assuntos que envolvem viver em outro país a não ser aqui no Brasil. Eu sou dessa leva de pessoas que abriram seus processos com o BIQ México e isso foi e está sendo bem estressante, pois como todos sabem, somos tratados com descaso por ter essa demora de respostas pra tudo, um delay gigantesco para analisar documentos ou simplesmente dar um simples retorno a um e-mail enviado. Enfim, esse tempo meio afastado me fez relaxar, esquecer da angústia de querer ir embora e me fez curtir muito todo mundo ao meu redor, sem preocupar que poderia ser meu último Natal no Brasil, ou último aniversário junto à família...
Foi completamente válido tirar esse tempo pra me desafogar dessa ressaca enorme que o BIQ está me proporcionando, até porque eu vou completar esse ano 3 anos de provincial, e pra quem acompanha por aqui, sabe que houve vários problemas no meu processo, o que só dificultou mais as coisas pra mim.
E o que achei mais interessante de tudo foi ver que mesmo afastado tanto tempo daqui do blog, ainda tem gente que acompanha por aqui, pois hoje está mais fácil acompanharmos por páginas do Facebook ou canais do Youtube. É bom saber que tem gente que torce por nós, que nos acompanha e nos deseja boas novas a cada pequena grande novidade que o processo custa a nos trazer.

Foi ótimo me encontrar desse tempo ausente, tempo que eu estava meio perdido e pude me achar e me permitir ser feliz.

Agora é continuar nessa espera, que espero eu esteja acabando.

Bora esperar o BIQ me dar mais uma posição quanto ao meu CSQ...

Read More